이번 발간한 책은 금강산이나 백두산같은 명산에서도 그 유례를 찾아보기 힘든 산천지의 일종으로 청량산의 자연환경과 고적·인물·문학작품 등이 총망라돼 있는 지리서이다.
‘청량지’는 중국 무이지의 분류방식을 모방해 조선 후기의 문신 이세택이 1771년에 편찬한 책으로, 청량산의 자연환경, 문화유적, 관련 문학작품을 두루 포괄하고 있으며,’오가산지‘는 이만여 등이 중심이 되어 1901년에 편찬된 책으로, 청량산에서 도산까지의 경로에 있는 산천과 대암들에 대한 설명을 상세히 갖추어 놓았다.
이 책은 먼저 청량산의 유적과 아름다운 풍광을 담은 사진을 수록했고 원문과 번역문을 함께 실어서 원문과 번역문을 대조해 읽을 수 있게 구성했으며 책의 체재와 내용을 알 수 있는 해제를 덧붙여 독자들의 이해를 주고 있다. 봉화=김교윤기자
저작권자 © 대구신문 무단전재 및 재배포 금지
