다문화가정 소통 어려움 해소
대구시교육청은 ‘소통·연계 ‘다(多-)잇다’ 서비스 기반 다문화학생 등 종합지원 체계’정책이 교육부 주관 ‘2022 교육분야 정부혁신 우수 사례 경진 대회’의 우수 정책 사례로 선정됐다고 14일 밝혔다.
이번 우수 사례 선정으로, 대구시교육청은 대회가 시작된 2020년 이후 3년 연속으로 선정됐다. 이는 전국 최초에 해당한다.
2020년에는‘원격교육시스템 in 대구’, 2021년에는 ‘기초·기본 학력 향상을 위한 ‘학력 탄탄 D-BASE’ 지원체제 구축’이 우수 정책 사례로 선정됐다.
올해 선정된 ‘소통·연계 ‘다(多-)잇다’ 서비스 기반 다문화학생 등 종합지원 체계’는, ‘다(多-)잇다’ 서비스를 통해 학교나 지역의 각종 교육정보를 다국어로 통역 및 번역하여 제공, 다문화학생과 학부모의 의사소통의 어려움을 해소해 충분한 교육정보를 얻을 수 있도록 한다.
학교에서는 맞춤형 한국어교육이나 학습보충 및 전문기관을 통한 심리·정서 지원 프로그램을 제공하는 등 다문화학생의 학습과 학교 적응을 돕는 종합 정책이다.
특히, ‘다(多-)잇다’ 서비스는 다문화가정의 교육정보 접근성을 높이고자 다국어로 문자, 번역, 통역, 상담(Call-Back 서비스), 유튜브 자막 서비스 등을 지원한다.
강은희 대구교육감은 “대구교육청은 꾸준히 증가하고 있는 다문화학생들에 대한 지원을 아끼지 않고 있다”고 말했다.
남승현기자 namsh2c@idaegu.co.kr
이번 우수 사례 선정으로, 대구시교육청은 대회가 시작된 2020년 이후 3년 연속으로 선정됐다. 이는 전국 최초에 해당한다.
2020년에는‘원격교육시스템 in 대구’, 2021년에는 ‘기초·기본 학력 향상을 위한 ‘학력 탄탄 D-BASE’ 지원체제 구축’이 우수 정책 사례로 선정됐다.
올해 선정된 ‘소통·연계 ‘다(多-)잇다’ 서비스 기반 다문화학생 등 종합지원 체계’는, ‘다(多-)잇다’ 서비스를 통해 학교나 지역의 각종 교육정보를 다국어로 통역 및 번역하여 제공, 다문화학생과 학부모의 의사소통의 어려움을 해소해 충분한 교육정보를 얻을 수 있도록 한다.
학교에서는 맞춤형 한국어교육이나 학습보충 및 전문기관을 통한 심리·정서 지원 프로그램을 제공하는 등 다문화학생의 학습과 학교 적응을 돕는 종합 정책이다.
특히, ‘다(多-)잇다’ 서비스는 다문화가정의 교육정보 접근성을 높이고자 다국어로 문자, 번역, 통역, 상담(Call-Back 서비스), 유튜브 자막 서비스 등을 지원한다.
강은희 대구교육감은 “대구교육청은 꾸준히 증가하고 있는 다문화학생들에 대한 지원을 아끼지 않고 있다”고 말했다.
남승현기자 namsh2c@idaegu.co.kr
저작권자 © 대구신문 무단전재 및 재배포 금지
